本集标题“turnbow trap”直译指小胖一家的陷阱。 但turnbow本身有转弯的意思，暗合了剧情中魔王掉头向谷仓 [二R]Max的返场，从本集开头窥探视角就猜到了，不太有惊喜 给大家汇报下我发起的评分汇总进度， 1集 5.00分（9票） 2集 3.50

物语 怪奇 肖申克 物语s5ep3 s5ep3本集 2025-12-26 18:09  2